tag:blogger.com,1999:blog-26373803587905147482012-02-16T09:58:00.035+01:00رێنێسانس؛ وێبنووسی کهریم مهرهسهنهکهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.comBlogger91100tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-50379967928915370632011-02-11T14:40:00.001+01:002011-02-11T14:40:51.504+01:00کۆچی زۆرهملی: بههۆی فیلتێر کرانی وێبنووسهکهم ماڵم گواستۆتهوه
ئهو کاته که سایتی رێنێسانس نیوزم ئیداره دهکرد و بهردهنگهکانم گهیشتبوونه سهرووی 80 ههزار کهس، ههواڵی فیلتێر کرانی سایتهکهم له ئێران و رۆژههڵاتی کوردستان به ئاسایی دهزانی و به پشتهمل ههڵکڕاندنێک لهبیر خۆم دهبردهوه. دهمزانی ئهوانهی دهمانخوێننهوه رێگای دهست وێڕاگهیشتنیشمان دهدۆزنهوه. ئهوه رۆژانێک بوو. ئێستا بارودۆخ جۆرێکی دیکهیه، ئهمن کهڵکهڵهی خوێندن کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-31513666574899305742011-02-07T15:16:00.003+01:002011-02-07T20:43:00.271+01:00بهردهکان
تووماس ترانستۆێمێر*
ساڵانێکه به روونی ئهو بهردانه دهبیستم که هاویشتوومانن
دادهبارن. له شیوهکهوه
کرده سهر لێ شێواوهکانی ئهم ساتهوهخته
به هاتوباتهوه ههڵدهفڕن
له چڵهپۆپهی دارێکهوه بۆ ئهوی دی، بێدهنگ دهبن
له کهشێکی روونتر له ههنووکهدا، دهخوشن
وهک پهڕهسرێلکه له ترۆپکی شاخێکهوه
بۆ ئهوی دی
تا دهگهنه گۆڕیلکهترینیان
به لێواری سنوورهکانی ههبووندا. کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-25736778023101944892011-02-01T14:12:00.001+01:002011-02-01T14:14:35.829+01:00شێعرێکی بێ سهردێڕی شاعیری پۆلاندی تادێوز بۆرۆوسکی*
نه شێعر نه پهخشان
تهنیا کۆتهرهی پهتێک
کهمێک خاکی شێدار ـ
ئهوهیه رێگای چوونهوه.
نه نان نه باده
تهنیا هوروژمی رق و قین
پۆلێک گۆڕی نوێ ـ
ئهوهیه گهنجێتی و ئهوهیه خۆشهویستی.
نه خهو نه بێداری
نه دڵخۆشی نه پێکهنین
تهنیا فرمێسکهکانی نیوهشهو ـ
بۆیه پهتێک، کاغهزێک، چهقۆیهک.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دهقی سوێدیی شێعرهکه، که کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-81680653204804682892011-01-25T14:52:00.003+01:002011-01-25T14:56:06.138+01:00نامهکهی فرانس کافکا بۆ باوکی
پرۆفسۆر ئاریس فیۆریتۆس*
سواڵکهرێک له قهراخ شهقامێکی ناوهندی شار دانیشتووه. کاتێک خانمێکی جوانکیله به پیاسه بهلایدا تێپهڕ دهبێ، دهستی لهبهر پان دهکاتهوه. "خانمه باشهکه، دراوێکم بدهیه. سێ رۆژه هیچم نهخواردووه." خانمهکه چاوێکی دڵسۆزانهی لێدهکا؛ له وهڵامدا دهڵێ: "دهزانم، بهڵام مرۆڤ دهبێ خۆی ناچاری خواردن بکات". دهمانتوانی بهو سێنهی سهروبهندی مهرگی کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-1927030276210666582011-01-19T13:46:00.001+01:002011-01-19T13:47:34.897+01:00ئێمه له جهرگهی ناکۆکییهکاندا دهژین ـ له نێوان باوهڕه دینی، سیاسی و زانستییهکاندا
د. ئۆلاف هێگێرستراند
بلۆکه زهبهلاحهکان ئاقار دهگۆڕن، حهقیقهته کۆنهکان دهخرێنه ژێر پرسیار. سهردهمی ئیدۆلۆژییه سیاسییهکان بهسهر چووه و خهڵک خۆیان به نامۆ دهزانن له پهژراندنی وهڵامه مهزههبییهکان و کوێرانهش وهدوای تێکنیک و زانست ناکهون. بهڵام ئهوه بهو مانایه نییه که تاقه ئهنجامی ئهو لێکههڵوهشانه نائهولههی (uncertainty) بێ، لهوانهیه ئهنجامێکیشی کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-78144340668584992592011-01-10T03:11:00.004+01:002011-01-15T13:22:07.201+01:00له کاتی خۆیدا بهرهنگاری دهستهڵات بینهوه
دهستهڵات دهمێنێتهوه تا ئهو کاتهی ڕێژهیهکی پێویست له خهڵک پێیوابێ دهبێ بمێنێتهوه ـ ئێمه دهستهڵات ئهرێ دهکهین کاتێک بهرهنگاری نابینهوه. ژمارهیهک ئهکادیمیسیهن و رۆشنبیر، له ئانتۆلۆژییهکدا جهختی دهکهنهوه که ڕیشهی دهستهڵات ـ ههروهها فهشهلهێنانی دهستهڵاتیش ـ له قوڵایی بڕوابوون و وههمهکانی ئێمهدایه.
پۆفسۆر مهرێت مازارێلا؛ زانکۆی هێلسینکی
کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-87747881940817632912011-01-10T03:08:00.000+01:002011-01-10T03:08:04.253+01:00بزووتنهوهی چهپ ماڵی خۆی ئاوهدان کاتهوه*
کهریم مهرهسهنهـ تهپوتۆزی ئهو قهیرانه ئیدۆلۆژییهی له کۆتایی سهدهی ڕابردوودا تووشی بزووتنهوهی چهپ هات، تا ئێستاش به ڕوخساری چهپی رۆژههڵاتییهوه ههر دیاره. چهپی باشوورـ و چهپی کوردی به گشتی ـ جیاوازتر نین له دیکهی بزاوته چهپهکانی رۆژههڵاتی ناوهڕاست، که به باوهڕی من رۆڵ و جێگهی خۆیان له هاوکێشه سیاسییهکاندا لهدهستداوه.
له کاتێکدا بزووتنهوهی چهپ له کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-85027437374285923902011-01-10T02:55:00.000+01:002011-01-10T02:55:18.202+01:00شۆڕشی ئهلکترۆنی
کهریم مهرهسهنه
ئهو هاسانکارییهی که له پهراوێزی فراژۆتنی کاپیتالیزمدا بۆ دهزگاکانی ڕاگهیاندن هاته ئاراوه، پێشمهرجهکانی لهدایکبوونی دهستهڵاتێکی نوێی پێکهێنا. ئهو دهستهڵاته، ههرچهند له سهرهتاوه زۆر لاواز و تهواو لهژێر ڕکێفی ئهکتهرهکانی "دهستهڵاتی حقوقی"دا بوو، بهڵام له پڕۆسهیهکی درێژخایهنی دانوستاندا، ههرێمێکی ئۆتۆنۆمی بۆخۆی ئاوا کرد و ناوی "مێدیا"ی کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2637380358790514748.post-42520132304433729282011-01-05T14:08:00.000+01:002011-01-05T14:08:31.933+01:00“وهی لۆ وهی لۆ وهی لۆ … ئهو خاکه شکۆداره کێڵگهی باوکی کهس نییه”
ئاماژهی وهرگێڕ: نووسهری دیاری کورد یهشار کهماڵ، له دیدارێکیدا لهگهڵ رۆژنامهنووسانی تورک، بۆچوونی خۆی لهمهڕ چارهسهریی پرسی کورد ـ تورک دێنێته زمان. ئهو ڕۆماننووسه کورده که پێشتر بهکهمی باسی لهو پرسه دهکرد، لهو وتووێژهدا زۆر بهتوندی و بهڕوونی ههڵدهکوتێته سهر دهستهڵاتدارانی ئێستا و ڕابردووی تورکیا و به زمانێکی سیاسی و جارجاریش مهیلهو تهنزئامێزانهی ئهدهبی، کهریم مهرهسهنهhttp://www.blogger.com/profile/13752372885462885175noreply@blogger.com0